VhƒTƒUƒ“ƒeƒ‰ƒX@ƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“